13: 名もなき対魔忍
「沙耶NEOを抹殺せよ」のイベントのストーリー内のセリフで
アスカ「じゃあ、力ずくで奪うしかないわね！」
が誤字。正しくは
アスカ「じゃあ、力づくで奪うしかないわね！」
だな。シナリオ書いた人は日本語が不自由らしい
アスカ「じゃあ、力ずくで奪うしかないわね！」
が誤字。正しくは
アスカ「じゃあ、力づくで奪うしかないわね！」
だな。シナリオ書いた人は日本語が不自由らしい
23: 名もなき対魔忍
>>13 いや、力ずくで合ってるよ
力ずくは強引に物事を進めるという意味
力づくは力を得るとか勢いづくという意味
力ずくは強引に物事を進めるという意味
力づくは力を得るとか勢いづくという意味
14: 名もなき対魔忍
細かい事気になりすぎて人生不自由そう
18: 名もなき対魔忍
スポーティーな紅さん pic.twitter.com/vIaJurTnjV
— ZOL (@NaniwaComteg) April 8, 2023
特に決まってなかったのか
26: 名もなき対魔忍
>>22
直さないといけない量が多すぎて面倒なのかも
ZOLなんかオカメ顔が本来の描き癖なのに>>18みたいに自己修正してるんだからライターも頑張って欲しいが
19: 名もなき対魔忍
特に決まってないって力づく力ずくのことかと思ったぞ
20: 名もなき対魔忍
現代の辞書には力ずくの見出しで載ってて力づくでもよいという扱い
よくあるやつ
よくあるやつ
21: 名もなき対魔忍
日本語が不自由というか校正してないだけな感じ
最近のシナリオもとにかく締切に間に合わせること優先して書いたみたいだし
22: 名もなき対魔忍
回想の方でも誤植誤字が目立つ時あるからな
そういうのってアプデとかで直せないんだろうか
そういうのってアプデとかで直せないんだろうか
28: 名もなき対魔忍
>>22
ストーリーに出てきた立ち絵とテキストの齟齬が修正されたりするくらいだから、指摘すれば普通に直してくれそうだけどね
ブラウザ版なら指摘もすぐなんだけど…
そういうの見つけると結構没入感削がれたりするから直っていくといいね
25: 名もなき対魔忍
送り仮名とかそもそも誤字とかなんなら誤用も多いけどNHKでもないから気にしない事にした
27: 名もなき対魔忍
読めない字結構あってふりがな振って欲しいと思う事は結構ある
特に人物の名前に付けて欲しい
特に人物の名前に付けて欲しい
29: 名もなき対魔忍
>>27
装備もかなり読み方がわからんｗ
装備もかなり読み方がわからんｗ
30: 名もなき対魔忍
しっこくしっこく
31: 名もなき対魔忍
でえじょうぶだ
言葉に出すことなんかないんだから自分の読み方で辞書登録しとけば誰にもバレない
言葉に出すことなんかないんだから自分の読み方で辞書登録しとけば誰にもバレない
